Allgemeine Nutzungsbedingungen und allgemeine Verkaufsbedingungen der Website www.jardin-affaires.com- Zuletzt aktualisiert am27.08.2021
Der Standortwww.jardin-affaires.com(im Folgenden die Website) ermöglicht jedem den Zugriff auf die vom Unternehmen online gestellten Produkt- und Dienstleistungsangebote.
1. ANWENDUNGSGEBIETE
Der Zweck dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen „CGV“ besteht darin, alle Vertragsbeziehungen zwischen der Firma Direct Service, SAS mit einem Kapital von 300.000 € zu regeln, eingetragen im RCS von VERSAILLES unter der Nummer 832 901 441, deren Hauptsitz sich in HOUDAN befindet (78550), 2, rue du Moulin des Arts – im Folgenden „Das Unternehmen“ und jede Person, die die Website besucht oder dort einkauft (im Folgenden „Der Benutzer“). Der Zugang zur Website, ihre Konsultation und ihre Nutzung setzen die vorbehaltlose Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch den Nutzer voraus, ohne dass eine handschriftliche Unterschrift erforderlich ist.
Sie werden auf der Website zur Verfügung gestellt und können ausgedruckt werden.
Sie können von der Gesellschaft jederzeit einseitig geändert werden, insbesondere um rechtlichen, rechtswissenschaftlichen, redaktionellen und/oder technischen Entwicklungen gerecht zu werden.
Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen sind nur in französischer Sprache verfasst und unterliegen französischem Recht.
2. ZUGANGS- UND REGISTRIERUNGSBEDINGUNGEN
Die Website ist für jeden Benutzer mit Internetzugang kostenlos zugänglich. Sämtliche Software, Hardware und Internetzugang, die für die Nutzung oder den Betrieb der Website erforderlich sind, liegen in seiner Verantwortung. Er ist allein verantwortlich für die ordnungsgemäße Funktion und den Schutz seiner Computerausrüstung, der auf seiner Ausrüstung gespeicherten Daten und seines Zugangs zum Internet.
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, jederzeit und für die Dauer, die es für erforderlich hält, die Nutzung ohne Vorankündigung auszusetzen oder zu unterbrechen, um die Wartung sicherzustellen oder aus einem anderen Grund, ohne dass diese Unterbrechung zu keinerlei Verpflichtung oder Entschädigung führt.
Der Zugriff auf bestimmte Funktionen der Website erfordert eine Registrierung oder die Erstellung eines persönlichen Kontos. Die Zugangsdaten zum Konto bestehen aus einer gültigen E-Mail-Adresse und einem streng vertraulichen Passwort. Der Nutzer verpflichtet sich, genaue Angaben zu seiner Identität, Adresse und anderen für den Zugriff auf die Website erforderlichen Daten zu machen und diese auf dem neuesten Stand zu halten. Er trägt die alleinige Verantwortung für den Schutz dieser Informationen und deren Nutzung.
Das Unternehmen bemüht sich nach besten Kräften, die Sicherheit und Vertraulichkeit der übermittelten Daten zu gewährleisten.
Die Gültigkeitsdauer der Registrierung und/oder des Kontos ist unbegrenzt. Der Benutzer erkennt ausdrücklich an, dass das Unternehmen von Rechts wegen und ohne Vorankündigung oder Entschädigung alle oder einen Teil der Funktionen der Website einstellen kann. Der Nutzer kann seinerseits sein persönliches Konto löschen, indem er eine Anfrage über das Kontaktformular stellt.
Ebenso kann das Unternehmen, unbeschadet etwaiger Schäden oder Klagen gegen einen Benutzer, sein persönliches Konto ohne Vorankündigung und ohne vorherige Benachrichtigung automatisch kündigen oder sperren und im Falle eines Verstoßes gegen diese Bestimmungen die Deaktivierung veranlassen.
Um auf der Website einzukaufen, muss der Käufer:
- Eine natürliche Person im Alter von mindestens 18 Jahren, die garantiert geschäftsfähig ist oder im Besitz einer elterlichen Genehmigung ist, die es ihr ermöglicht, auf der Website frei Bestellungen aufzugeben, und die über eine gültige Lieferadresse in Frankreich verfügt;
- Eine juristische Person, deren bevollmächtigte Person Angaben zu ihrer Identität (Nachname-Vorname), ggf. zu der ihres gesetzlichen Vertreters, zu ihrem Firmennamen, zu ihrer SIRET- oder Identifikationsnummer, zu ihrer eingetragenen Geschäftsadresse und zu ihrer Telefonnummer machen muss. seine E-Mail-Adresse.
Die Website kann einen automatischen Tracking-Prozess (Cookie) implementieren, den der Teilnehmer verhindern kann, indem er die Einstellungen seines Computers gemäß den auf der Website bereitgestellten Anweisungen ändert. Bestimmte Cookies sind jedoch für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website (Warenkorb, Bestellung, Verbindung zum Kundenkonto) unbedingt erforderlich und können nicht deaktiviert werden.
3. BESTELLEN
Produktinformation
Die auf der Website präsentierten Artikel und Werbeangebote werden zum Verkauf angeboten, solange der Vorrat reicht, und bei Angeboten bis zum Ende ihrer Gültigkeit.
Das Unternehmen verpflichtet sich, alle Anstrengungen zu unternehmen, um sicherzustellen, dass die zum Verkauf angebotenen Artikel auf Lager und für den Versand verfügbar sind. Das Vorhandensein eines Artikels auf der Website kann jedoch nicht dessen Verfügbarkeit garantieren. Sollte ein Produkt nach Bestätigung der Bestellung nicht verfügbar sein, verpflichtet sich das Unternehmen, den Käufer so schnell wie möglich zu informieren und das Produkt innerhalb einer Frist von maximal 30 Tagen zu erstatten. Der Ersatz oder die Rückerstattung der ursprünglichen Bestellung erlischt jeglichen Anspruch des Käufers.
Die Fotos und Texte zur Veranschaulichung der Artikel dienen ausschließlich Informationszwecken und gehen nicht in den Vertragsumfang ein. Obwohl die Fotos und Texte auf der Website mit größter Genauigkeit dargestellt werden, können sie dennoch Fehler enthalten. In diesem Fall kann das Unternehmen nicht haftbar gemacht werden.
Auftragsbestätigung
Mit der Bestätigung der Bestellung ist die Bestellung für den Käufer bindend. Die Bestellung ist für das Unternehmen ab der Bestätigung der Zahlung und der Bestätigung, dass die Bestellung berücksichtigt wurde, verbindlich.
Bei jeder Bestellbestätigung wird der Käufer über eine sichere Verbindung zu seinem Konto weitergeleitet, in dem der Inhalt seiner Bestellung abgerufen wird.
Der Kunde kann diese daher vor der Validierung einsehen und die von ihm gewünschten Änderungen vornehmen.
Die Bestellung wird erst nach Bereitstellung der verschiedenen Informationen und endgültiger Bestätigung endgültig registriert. Wenn der Käufer die Bestellung bestätigt, indem er eine Zahlungsmethode auswählt und die Allgemeinen Verkaufsbedingungen akzeptiert, gilt die Bestellung als endgültig abgeschlossen (Vereinbarung über die Ware und den Preis).
Der „Klick“ auf die Schaltfläche „MEINE BESTELLUNG BESTÄTIGEN“ nach der Annahme dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen stellt eine elektronische Signatur seitens des Kunden dar. Diese elektronische Signatur hat zwischen den Parteien den Wert einer handschriftlichen Unterschrift.
Die Berücksichtigung der Bestellung wird durch Versendung einer automatisch generierten E-Mail an die bei der Erstellung des Kundenkontos angegebene E-Mail-Adresse bestätigt. Der Käufer erhält eine E-Mail mit einem Link, über den er auf sein Kundenkonto zugreifen kann.
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, jede Bestellung eines Käufers zu stornieren oder abzulehnen, mit dem es einen Streit über die Zahlung einer früheren Bestellung gibt.
Um Betrug einzudämmen, behält sich das Unternehmen das Recht vor, bei Annahme des Verkaufs vom Käufer einen Nachweis seiner Identität, seines Wohnsitzes und der verwendeten Zahlungsmittel zu verlangen. In diesem Fall erfolgt die Bearbeitung der Bestellung ab Eingang der genannten Unterlagen. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die Bestellung zu stornieren, wenn diese Belege nicht eingegangen sind oder der Erhalt von Belegen als nicht konform erachtet wurde.
4. PREIS
Produktpreise
Die Verkaufspreise der auf der Website angebotenen Produkte sind in Euro angegeben und gelten zum Zeitpunkt der Registrierung der Bestellung durch den Käufer. Die auf Websites Dritter (Vergleichspartner, Partner usw.) angezeigten Preise haben keine Gültigkeit, wenn der Käufer die Produkte auf der Website bestellt.
Standardmäßig enthalten die auf der Website angegebenen Preise die Mehrwertsteuer und sind mit „TTC“ gekennzeichnet.
Die in der Bestellung nach der Validierung, Registrierung und Bestätigung angezeigten Preise sind verbindlich und endgültig.
Hersteller können die technische Zusammensetzung der Produktreferenzen ohne vorherige Ankündigung ändern. Das Unternehmen hat jederzeit das Recht, seine Dateien zu aktualisieren, zu verbessern oder seine Produkte aus dem Verkauf zu nehmen.
Die Verkaufspreise verstehen sich zuzüglich Versandkosten. Sie werden während des Kaufvorgangs angegeben und vor der endgültigen Bestätigung der Bestellung zusammengefasst.
5. ZAHLUNG UND SICHERHEIT
Bitte beachten Sie den Artikel „Onlinebezahlung".
6. LIEFERUNG
Bitte beachten Sie den Artikel „Lieferung und Empfang".
7. WIDERRUFSRECHT
Bitte beachten Sie den Artikel „Kehrt zurück".
8. GEWÄHRLEISTUNG UND HAFTUNG
Garantien
Das Unternehmen bleibt an die gesetzliche Konformitätsgarantie gebunden, die in aufgeführt ist Artikel L. 211-4 bis L. 211-13 des Verbraucherschutzgesetzes und diejenigen, die sich auf Mängel an der verkauften Sache beziehen, unter den in den Artikeln 1641 bis 1648 vorgesehenen Bedingungen und 2232 des Bürgerlichen Gesetzbuches.
Artikel L. 211-4, L. 211-5 und L. 211-12 dieses Codes sowie Artikel 1641 sind im Anhang wiedergegeben.
Daher müssen Anträge per Einschreiben mit Rückschein an die folgende Adresse gesendet werden:
Jardin-affaires.com
Kundendienst
2 rue du moulin des Arts
78550 HOUDAN
Und muss Folgendes enthalten:
- die Kontaktdaten des Käufers;
- Produktreferenzen;
- die Gründe für die Beschwerde.
Das Unternehmen macht den Käufer darauf aufmerksam, dass diese Garantie den Ersatz von Produkten ausschließt, deren Verschleiß normal ist oder auf anormalen oder unsachgemäßen Gebrauch zurückzuführen ist (der Käufer muss insbesondere die Gebrauchsanweisung und die Bedingungen für Wartung und Reinigung der Produkte beachten). angegeben auf dem Etikett, auf der Website des Herstellers oder auf der Website (www.jardin-affaires.com).
Die Artikel zur gesetzlichen Garantie sind am Ende dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen wiedergegeben.
Verantwortung
Die Haftung des Unternehmens für die gelieferten Produkte, auch im Rahmen der geltenden vertraglichen oder gesetzlichen Garantien, ist auf den Preis der mangelhaften oder nicht konformen Produkte beschränkt. Das Unternehmen kann nicht für den Ersatz direkter oder indirekter Schäden oder sonstiger finanzieller Verluste des Käufers oder Dritter haftbar gemacht werden.
Die angebotenen Produkte entsprechen der geltenden französischen Gesetzgebung. Im Falle einer Lieferung außerhalb Frankreichs kann das Unternehmen nicht haftbar gemacht werden, wenn die Gesetzgebung des Landes, in das die Produkte geliefert werden, nicht eingehalten wird.
Das Unternehmen kann nicht für die Nichtlieferung eines Produkts aufgrund von Nichtvorräten, Nichtverfügbarkeit, Produktionseinstellung durch den Hersteller oder höherer Gewalt haftbar gemacht werden. Das Unternehmen lehnt daher jegliche Haftung für indirekte Schäden wie Betriebsverluste, entgangenen Gewinn, entgangene Chancen, Schäden oder sonstige Kosten ab.
9. EIGENTUMSVORBEHALT
Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises Eigentum des Unternehmens. Bei Nichtzahlung kann es zur Reklamation der Ware kommen. Der Übergang der Gefahr des Untergangs oder der Verschlechterung geht jedoch mit der Lieferung der Produkte auf den Käufer über.
10. GEISTIGES EIGENTUM
Alle auf der Website wiedergegebenen Texte, Kommentare, Werke, Illustrationen und Bilder www.jardin-affaires.com unterliegen sowohl dem Urheberrecht als auch dem geistigen Eigentum und sind der gesamten Welt vorbehalten.
Daher und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes über geistiges Eigentum ist nur die Nutzung für den privaten Gebrauch gestattet, vorbehaltlich abweichender oder noch restriktiverer Bestimmungen des Gesetzes über gewerbliches Eigentum. Jede andere Verwendung stellt eine Fälschung dar und ist nach dem gewerblichen Rechtsschutz strafbar, es sei denn, es liegt eine vorherige Genehmigung des Unternehmens vor.
11. DATENSCHUTZ
Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO – EU) Nr. 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz personenbezogener Daten informieren wir Sie über die Erhebung (Art der Daten und Verarbeitung) und des Zwecks der Verarbeitung auf der Seite, die über diesen Link erreichbar ist: VERTRAULICHKEITSRICHTLINIE.
Der Käufer hat das Recht auf Zugang, Berichtigung und Löschung seiner personenbezogenen Daten. Für jede Ergänzung oder Berichtigung senden Sie dem Unternehmen daher einfach die neuen Daten per E-Mail über unser Kontaktformular oder per Brief an die angegebene AdresseFolgendes:
Jardin-affaires.com
2 Rue du Moulin des Arts
78550 HOUDAN
Das Unternehmen verpflichtet sich, die personenbezogenen Daten des Käufers nicht an Dritte weiterzugeben.
12. HÖHERE GEWALT
Im Falle einer teilweisen oder vollständigen Nichterfüllung seiner Verpflichtungen, die auf einen Fall höherer Gewalt zurückzuführen ist, haftet das Unternehmen nicht.
Gemäß den Bestimmungen von Artikel 1148 des Bürgerlichen Gesetzbuchs liegt höhere Gewalt im Kontext der Unvorhersehbarkeit und Unwiderstehlichkeit vor.
Als Fälle höherer Gewalt gelten ausdrücklich:
- Streiks, insbesondere: Streiks bei Transport-, Kommunikations- oder Postdiensten, behördliche Beschränkungen, Angriffe usw.;
- Überschwemmungen, Brände, Blitzschlag, Naturkatastrophen....
13. ÄNDERUNG DER ALLGEMEINEN VERKAUFSBEDINGUNGEN
DAS UNTERNEHMEN behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen jederzeit zu ändern.
Diese Änderungen gelten ab sofort. Sie gelten jedoch nicht für laufende Bestellungen, also für Bestellungen, für die der Käufer bereits bezahlt hat.
Etwaige andere vom Käufer erstellte Allgemeine Verkaufsbedingungen haben keine rechtliche Bedeutung und können keine Haftung des Unternehmens begründen.
14. ANWENDBARES RECHT
Diese Vereinbarung unterliegt französischem Recht.
Die Sprache dieses Vertrages ist Französisch.
Gemäß der Verordnung 2015-1033 vom 20. August 2015 und dem Dekret Nr. 2015-1382 vom 30. Oktober 2015 über die Schlichtung von Verbraucherstreitigkeiten hat jeder Verbraucher das Recht, den von der Gesellschaft angebotenen Schlichtungsdienst kostenlos zu nutzen. , sobald eine Streitigkeit im Zusammenhang mit dem Verbrauch nicht einvernehmlich mit dem Kundendienst beigelegt werden kann.
Als Mediator für Verbraucherrecht wird daher CMAP (Paris Mediation and Arbitration Centre) vorgeschlagen.
Dieses Vermittlungssystem kann durch eine Verbindung zur Website erreicht werden www.cmap.fr, oder per Post an die Adresse 39 Av. Franklin Delano Roosevelt – 75008 PARIS.
In Ermangelung einer Einigung zwischen den Parteien kann die Streitigkeit dem zuständigen Gericht vorgelegt werden.
Die Streitschlichtung findet keine Anwendung bei Streitigkeiten zwischen Berufsträgern. Kommt keine gütliche Einigung zustande, wird jede Streitigkeit mit einem professionellen Kunden vor dem Handelsgericht PARIS verhandelt.
15. SICHERHEITS- UND RISIKOHINWEISE
Sowohl der Käufer als auch der Benutzer verpflichten sich, in Bezug auf unsere Produkte Folgendes zu respektieren:
· Die technischen Eigenschaften des zum Verkauf angebotenen Produkts und die Art der Verwendung, für die dieses Produkt bestimmt ist.
· Informationen über die potenziellen Risiken, die mit der Verwendung der Produkte verbunden sind, und über die Notwendigkeit, gegebenenfalls die auf unserer Website verfügbare persönliche Schutzausrüstung zu verwenden.
· Die Inbetriebnahme-, Gebrauchs-, Wartungs- und Sicherheitshinweise sind unter Bezugnahme auf die dem Produkt beiliegende Gebrauchsanweisung zu befolgen.
· Es besteht die Pflicht, ein Erwachsener über 18 Jahre zu sein.
· Die Verpflichtung, die Gebrauchsanweisung vor dem ersten Gebrauch zu lesen und alle darin enthaltenen Anweisungen bei jedem Gebrauch der Maschine zu befolgen.
· Die Verpflichtung zur Übergabe der Bedienungsanleitung und aller notwendigen Informationen vor jeder Nutzung besteht, wenn die Maschine vom Käufer einem Dritten überlassen wird.
· Ihre Maschine wurde mit der Bedienungsanleitung geliefert und wir empfehlen Ihnen, diese sorgfältig zu lesen. Sollten Sie diesen Hinweis aus irgendeinem Grund jedoch nicht in Ihrem Paket erhalten haben, teilen Sie uns dies bitte vor der Verwendung Ihrer Maschine unter contact@ mit.jardins-affaires.com
ANHÄNGE
Artikel L211-15
Unter der kommerziellen Garantie versteht man jede vertragliche Verpflichtung eines Gewerbetreibenden gegenüber dem Verbraucher im Hinblick auf die Rückerstattung des Kaufpreises, den Ersatz oder die Reparatur der Ware, zusätzlich zu seinen gesetzlichen Verpflichtungen zur Gewährleistung der Konformität der Ware.
Die gewerbliche Garantie ist Gegenstand eines schriftlichen Vertrags, von dem dem Käufer eine Kopie ausgehändigt wird.
Der Vertrag legt den Inhalt der Garantie, die Bedingungen ihrer Durchführung, ihren Preis, ihre Laufzeit, ihren räumlichen Umfang sowie den Namen und die Anschrift des Garantiegebers fest und gibt diese wieder Artikel L. 211-16.
Darüber hinaus wird klar und deutlich darauf hingewiesen, dass der Verkäufer unabhängig von der kommerziellen Garantie weiterhin an die gesetzliche Konformitätsgarantie gebunden bleibt Artikel L. 211-4 bis L. 211-13 dieses Gesetzes und derjenigen, die sich auf Mängel der verkauften Sache beziehen, unter den in den Artikeln 1641 bis 1648 vorgesehenen Bedingungen und 2232 des Bürgerlichen Gesetzbuches. Artikel L. 211-4, L. 211-5 und L. 211-12 dieses Codes sowie Artikel 1641 und der erste Absatz von Artikel 1648 des Bürgerlichen Gesetzbuches sind vollständig wiedergegeben.
Bei Nichteinhaltung dieser Bestimmungen bleibt die Gewährleistung bestehen. Der Käufer ist berechtigt, hiervon Gebrauch zu machen
Artikel L211-16
Wenn der Käufer vom Verkäufer während der Laufzeit der gewerblichen Garantie, die ihm beim Erwerb oder der Reparatur von beweglichen Sachen gewährt wurde, eine von der Garantie abgedeckte Wiederherstellung verlangt, wird eine eventuelle Stilllegungsfrist von mindestens sieben Tagen zu der übrigen hinzugerechnet Garantiezeit. Diese Frist beginnt mit dem Antrag des Käufers auf Intervention oder der Zurverfügungstellung der betreffenden Ware zur Reparatur, wenn diese Bereitstellung nach der Aufforderung zur Intervention erfolgt.
Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes zur gesetzlichen Konformitätsgarantie:
Artikel L211-4
Der Verkäufer ist verpflichtet, die Ware vertragsgemäß zu liefern und haftet für etwaige zum Zeitpunkt der Lieferung bestehende Vertragswidrigkeiten.
Er haftet auch für Konformitätsmängel, die sich aus der Verpackung, der Montageanleitung oder der Installation ergeben, wenn diese vertragsgemäß von ihm zu vertreten sind oder unter seiner Verantwortung durchgeführt wurden.
Artikel L211-5
Um den Vertrag einzuhalten, muss die Immobilie:
1. Sie müssen für die Verwendung geeignet sein, die üblicherweise von ähnlichen Waren erwartet wird, und gegebenenfalls:
- der vom Verkäufer gegebenen Beschreibung entsprechen und die Eigenschaften besitzen, die der Verkäufer dem Käufer in Form eines Musters oder Modells vorgestellt hat ;
- die Eigenschaften darstellen, die ein Käufer angesichts der öffentlichen Erklärungen des Verkäufers, des Herstellers oder seines Vertreters, insbesondere in der Werbung oder Kennzeichnung, berechtigterweise erwarten kann ;
2° Oder die von den Parteien einvernehmlich festgelegten Eigenschaften aufweisen oder für eine vom Käufer gewünschte, dem Verkäufer zur Kenntnis gebrachte und von diesem akzeptierte besondere Verwendung geeignet sein.
Artikel L211-6
Der Verkäufer ist an öffentliche Erklärungen des Herstellers oder seines Vertreters nicht gebunden, wenn nachweislich feststeht, dass er sie nicht kannte und auch nicht berechtigterweise kennen konnte.
Artikel L211-7
Bei Konformitätsmängeln, die innerhalb von sechs Monaten nach Lieferung der Ware auftreten, wird davon ausgegangen, dass sie bereits zum Zeitpunkt der Lieferung vorhanden waren, sofern nicht das Gegenteil nachgewiesen wird.
Für gebraucht verkaufte Waren verkürzt sich die im ersten Absatz dieses Artikels genannte Frist auf sechs Monate
Der Verkäufer kann dieser Vermutung widersprechen, wenn sie mit der Art der Ware oder der behaupteten Vertragswidrigkeit nicht vereinbar ist.
Artikel L211-8
Der Käufer hat das Recht zu verlangen, dass die Ware vertragsgemäß ist. Er kann die Vertragsmäßigkeit jedoch nicht mit der Berufung auf einen Mangel bestreiten, den er kannte oder bei Vertragsschluss nicht hätte ignorieren können. Dasselbe gilt, wenn der Mangel seine Ursache in den von ihm selbst gelieferten Materialien hat.
Artikel L211-9
Im Falle einer Vertragswidrigkeit hat der Käufer die Wahl zwischen Nachbesserung und Ersatzlieferung der Ware.
Der Verkäufer darf jedoch nicht nach der Wahl des Käufers vorgehen, wenn diese Wahl zu Kosten führt, die unter Berücksichtigung des Wertes der Ware oder der Bedeutung des Mangels offensichtlich in keinem Verhältnis zu der anderen Methode stehen. Er ist dann verpflichtet, sofern dies nicht unmöglich ist, nach der vom Käufer nicht gewählten Methode vorzugehen.
Artikel L211-10
Wenn eine Reparatur und ein Ersatz der Ware nicht möglich sind, kann der Käufer die Ware zurückgeben und sich den Preis erstatten lassen oder die Ware behalten und sich einen Teil des Preises erstatten lassen.
Ihm steht die gleiche Fakultät offen:
1° Wenn die gemäß Artikel L. 211-9 angeforderte, vorgeschlagene oder vereinbarte Lösung nicht innerhalb eines Monats nach der Beschwerde des Käufers umgesetzt werden kann ;
2° Oder wenn diese Lösung aufgrund der Art der Immobilie und der von ihm angestrebten Nutzung nicht ohne größere Unannehmlichkeiten für ihn möglich ist.
Der Verkauf kann jedoch nicht storniert werden, wenn die Vertragswidrigkeit geringfügig ist.
Artikel L211-11
Die Anwendung der Bestimmungen der Artikel L. 211-9 und L. 211-10 erfolgt kostenlos für den Käufer.
Dieselben Bestimmungen stehen der Gewährung von Schadensersatz nicht entgegen.
Artikel L211-12
Die Verjährungsfrist für die Klage wegen Vertragswidrigkeit beträgt zwei Jahre ab Lieferung der Ware.
Artikel L211-13
Die Bestimmungen dieses Abschnitts berauben den Käufer nicht des Rechts, die Klage wegen Sachmängeln gemäß den Artikeln 1641 bis 1649 des Bürgerlichen Gesetzbuches oder jede andere Klage vertraglicher oder außervertraglicher Art, die ihm anerkannt ist, geltend zu machen durch das Gesetz.
Artikel L211-14
Nach den Grundsätzen des Bürgerlichen Gesetzbuchs kann der Endverkäufer rekursive Maßnahmen gegen nachfolgende Verkäufer oder Zwischenhändler und den Hersteller der beweglichen körperlichen Sache ergreifen.
Artikel des Bürgerlichen Gesetzbuches über die Gewährleistung von Mängeln der verkauften Sache:
Abschnitt 1641
Der Verkäufer ist an die Gewährleistung für versteckte Mängel der verkauften Sache gebunden, die diese für die bestimmungsgemäße Verwendung ungeeignet machen oder diese Verwendung so weit beeinträchtigen, dass der Käufer sie nicht erworben oder nicht genutzt hätte es. hätte nur einen niedrigeren Preis gegeben, wenn er sie gekannt hätte.
Abschnitt 1642
Für offensichtliche Mängel, von denen sich der Käufer überzeugen konnte, haftet der Verkäufer nicht.
Artikel 1642-1
Der Verkäufer eines zu errichtenden Gebäudes kann weder vor Erhalt der Arbeiten noch vor Ablauf einer Frist von einem Monat nach Inbesitznahme durch den Käufer von Baumängeln oder Mängeln freigestellt werden, die dann erkennbar sind.
Ein Rücktritts- oder Minderungsgrund liegt nicht vor, wenn sich der Verkäufer zur Nachbesserung verpflichtet.
Artikel 1643
Für versteckte Mängel haftet er, auch wenn er diese nicht kennt, es sei denn, er hat in diesem Fall ausdrücklich vereinbart, dass er keine Gewährleistungspflicht übernimmt.
Abschnitt 1644
Im Fall der Artikel 1641 und 1643 hat der Käufer die Wahl, ob er die Sache zurückgeben und sich den Preis erstatten lassen möchte oder ob er die Sache behalten und einen Teil des Preises erstatten lassen möchte, was von einem Sachverständigen entschieden wird.
Abschnitt 1645
Wenn der Verkäufer von den Mängeln der Sache Kenntnis hatte, haftet er neben der Rückerstattung des erhaltenen Kaufpreises auch für sämtliche dem Käufer geschuldeten Schäden.
Artikel 1646
Wenn der Verkäufer keine Kenntnis von den Mängeln der Sache hat, ist er lediglich verpflichtet, den Preis zurückzuerstatten und dem Käufer die durch den Verkauf entstandenen Kosten zu erstatten.
Artikel 1646-1
Der Verkäufer eines zu errichtenden Gebäudes ist ab Erhalt des Bauwerks an die Verpflichtungen gebunden, an die auch Architekten, Bauunternehmer und andere Personen gebunden sind, die durch einen Werkmietvertrag mit dem Bauherrn verbunden sind, und zwar in Anwendung der Artikel 1792 und 1792-1 , 1792-2 und 1792-3 dieses Codes.
Diese Garantien kommen den nachfolgenden Eigentümern des Gebäudes zugute.
Es besteht kein Grund, den Verkauf zu stornieren oder den Preis zu senken, wenn sich der Verkäufer verpflichtet, den in den Artikeln 1792, 1792-1 und 1792-2 dieses Gesetzes genannten Schaden zu reparieren und die in Artikel 1792-3 vorgesehene Garantie zu übernehmen.
Abschnitt 1647
Wenn die Sache, die Mängel aufwies, aufgrund ihrer mangelhaften Qualität verloren gegangen ist, geht der Schaden zu Lasten des Verkäufers, der gegenüber dem Käufer zur Rückerstattung des Preises und zu anderen in den beiden vorstehenden Artikeln genannten Entschädigungen verpflichtet ist.
Der durch ein zufälliges Ereignis entstehende Schaden geht jedoch zu Lasten des Käufers.
Abschnitt 1648
Sachmängelklagen müssen vom Käufer innerhalb von zwei Jahren ab Entdeckung des Mangels erhoben werden.
In dem in Artikel 1642-1 vorgesehenen Fall muss die Klage unter Androhung der Zwangsvollstreckung innerhalb eines Jahres nach dem Datum erhoben werden, an dem der Verkäufer von offensichtlichen Mängeln oder Vertragswidrigkeiten befreit werden kann.
Artikel 1649
Dies erfolgt nicht bei Verkäufen, die durch eine gesetzliche Behörde getätigt werden.